Tradução-Translation-Übersetzung-Traduction-翻訳-Перевод

Archivo de enero, 2008

Aquel cine de Louis de Funès

Si, fue el 27 de enero de 1983 cuando dejo Louis de Funès la vacante de actor y ciudadano pasando a mejor vida, uno de los magníficos cómico francés de origen español, dato que desconocía de este monstruo de la gran pantalla que lograba una carcajada tras otra en los cines. ¿Nadie recuerda a Fantomas, Fantomas contra Scotland Yard, Fantomas vuelve? ¿El gendarme en nueva york? ¿El gendarme y los extraterrestres? Louis de Funès trabajo en innumerables películas y lo más destacable para mí era su gesticulación facial, un clásico ¿Por qué no darán películas de este tipo? creo que no quieren que la gente se vuelva a reír a carcajadas y moralmente volvamos a ser personas.

Imagen de previsualización de YouTube

Imagen de previsualización de YouTube

Imagen de previsualización de YouTube

Dibujos, mis dibujos

Hace tiempo me encantaba hacer comics y en la galería de joelatex.com podéis ver algunos de aquellos dibujos y comic y bocetos entorno al mundo de la plástica argumental, el comic me ha dado satisfacción y momentos muy buenos. Nunca me despegue de ser un aficionado a este mundo. Me gustaba mucho Juan Giménez, Esteban Maroto, clásicos como Francisco Ibañez, del que siempre me gusto su humor y ya muy conocido con su Mortadelo y Filemón.

Orzowei

Orzowei es una novela de Alberto Manzi que se hizo muy famosa en el año 1977 en España bajo una serie televisiva y cuya trama era la historia de un niño blanco en una tribu bantú y las aventuras que este vive bajo la protección de un gran guerrero y su esposa de la etnia swazi y pertenecientes a la tribu que ya mencione antes.

A mí me trae recuerdos claros y emotivos al oír el tema principal de la serie, reconozco que nunca ley el libro de Manzi, de hecho en aquellos años ni sabía que la serie estaba basada en un libro, era un crio que en el recreo y las salidas al parque con la merienda, jugaba con los cromos de orzowei, tarareábamos la canción y formábamos grupos de guerreros y nos dábamos de hostias en los jardines del parque y todo el mundo quería ser orzowei.

Imagen de previsualización de YouTube

Imagen de previsualización de YouTube